雲嘉南新聞

(嘉義新聞)【記者 惲 朋 ／嘉義報導】嘉義縣消防局新港分隊員翁翊凱因於9月13日水域訓練發生意外，經追贈晉任小隊長。翁小隊長的同學及新港鄉親們，為表達對熱愛消防的翁翊凱心意，除聯手出錢出力的捐贈一批住警器外，也分別在30日下午辦理兩場住警器說明會，一起將對翁翊凱小隊長的小愛化為大愛的變成一股守護鄉親的力量。

故翁翊凱小隊長的國中同學陳侃駿、郭傑翔等人，在新港義消分隊長林永宏穿針引線下，串聯了嘉義縣議員林秀琴、林嘉慶代表、大潭村林陳麥村長、宮後村陳圳岸村長、達易通信、嘉邑巡鳴社行善團等消防、義消與婦宣同事們的愛心參與，一起出錢出力購買一批住警器，贈送給新港地區的鄉親，化小愛為大愛的表達對翁小隊長的心意。

鄉親們集資捐贈108顆住警器守護鄉親。翁翊凱小隊長的同學陳侃駿表示，翊凱雖然於意外中離開我們，但我們知道他熱愛消防，所以希望透過這個住警器的捐贈，讓小愛化為大愛，把我們對翊凱的心意變成一股守護鄉親的力量。

新港分隊分隊長黃昭勝指出，本次活動村長除均投入熱心捐贈住宅用火災警報器外，希望能推廣鄉民重視住宅的消防安全，之後將會號召村內各鄰長學習住宅用火災警報器的安裝方法，再由村、鄰長協助發放及宣導住警器予以地方居民，且在完成發放後，將由新港分隊及婦女防火宣導隊，針對受贈村民於每月居家訪視宣導時實地抽查訪視。

▲新港鄉親對翁翊凱小隊長的小愛化為大愛的變成一股守護鄉親的力量。
(圖／嘉義縣消防局提供)