中彰投新聞

（南投新聞）【記者石振賢／南投報導】埔里鎮有喜事發生囉!去年八月啟動復刊籌備的水沙連雜誌，在新編輯團隊接棒，經過17次的籌備編輯會議和徵詢許多人的意見之後，復刊首發第49期的春季號終於在熄燈六年後再度出刊了，真是可喜可賀!這一期的文章內容與電子書已經上傳水沙連雜誌的官方網站https://www.sualianmag.tw/tw/journal供讀者在線上閱讀，歡迎民眾在官網免費加入會員,即可免費閱讀電子刊物.

▲水沙連雜誌復刊後全體編輯團隊合影。
（圖：埔里鎮公所提供．2022.04.19）

這是一份源自民間自發的地方刊物，重生深具意義，新任社長康翠敏表示，首發號是跨過斷層的一大步，它的再生經過一段陣痛期，雖然遇到很多困難也都一一地排除，終於達成當初接棒立下的承諾，奮力地向前行。這一期雜誌的封面是南烘溪、「專題報導」是埔里奇人黃炳松一生傳奇的故事，水沙連雜誌是黃炳松先生1995年所創刊的，更早還可追溯到1978年「埔里鄉情」。新的水沙連雜誌背負承先啟後的歷史責任，將連貫舊雜誌的初衷，繼續推動打造美好家園的願景。因此復刊號特別以黃炳松先生的故事來報導，一方面回顧他精彩的一生，一 方面緬懷埔里前輩的貢獻。

▲水沙連雜誌復刊後新任社長康翠敏拜訪大力支持的鎮長廖志城，並呈上第一本，鎮長非常高興。
（圖：埔里鎮公所提供．2022.04.19）

▲廖鎮長同時用手機加line,方便隨時可看。
（圖：埔里鎮公所提供．2022.04.19）

康社長進一步指出新雜誌內容，將以地圖式探索的概念從專題核心做出地域延伸的話題去取材，雜誌分別從人物、產業、藝術、美食和文史單元領域切入。49期春季號介紹了西埔里周邊，包括孫少英獲頒南投縣玉山美術貢獻獎的訪談、南烘溪的沿溪生態、牛耳石雕公園的桐花、黃炳煌的四季組曲、南村的趣味留言板、下城的紅茶吊燒雞、愛蘭教會的設教150週年歷史、珠仔山的金牌農村、埔里做醮文化資產、覆鼎金考古遺址、水沙連旨義等等一共14篇文章，內容透過專業邀稿或是編輯深入地採訪紀錄，報導出水沙連大埔里地區許多深度有趣的故事和紀錄，關心在地的讀者千萬不要錯過。

▲南投縣議員陳宜君表示，雜誌復刊已經踏出一大步，特別是在這兩年受疫情影響，水沙連雜誌在鄉親耆老的企盼下勇敢復出,值得鄉親作伙來幫贊。

（圖：埔里鎮公所提供．2022.04.19）

水沙連雜誌表示，新雜誌設定閱讀年齡層15歲以上，為吸引更多年輕閱眾、滿足不同世代的閱讀習慣和需求的差異，也會在編輯上去作春秋季、夏冬季的調性區隔，春秋刊內容會偏資深前輩為報導主體，夏冬刊則以中青世代為主角，歡迎各界人士踴躍投稿，也歡迎國高中老師鼓勵學生投稿。雜誌復刊後，將繼續以季刊的週期出刊，但為順應潮流，改以每季一期電子刊，兩期電子刊合成紙本一期，發行量1000本的模式出刊。6月份更多年輕議題的夏季號完成後，七月份將會有一本春夏精選合併的49期紙本水沙連雜誌面世。

熱切關心地方的前水沙連雜誌發行人陳宜君議員表示，雜誌復刊已經踏出一大步，特別是在這兩年受疫情影響,印刷出版業蕭條之際，水沙連雜誌在鄉親耆老的企盼下勇敢復出,值得鄉親作伙來幫贊。重新出發後雜誌社將延續水沙連拚搏精神，成為凝聚與型塑台灣之心區域共學共好的在地媒體，與大家一起來營造富含水沙連美學意識與價值的美好家園。

復刊後一樣是維持免費贈閱的地方誌模式，急需籌措營運經費.去年12月復刊記者會上,埔里鎮廖志城鎮長拋磚引玉，率先認購藝術家黃義永老師捐贈的杵音畫作，希望企業家一起來做文化社會公益，引起多位旅外鄉親和企業界的贊助鼓勵、各地訂閱助印讀者也紛紛劃撥訂閱。康社長表示復刊只是起步，永續創新經營才是大業，懇請鄉親與愛鄉人們繼繼續大力支持、贊助與幫忙宣傳，大聲地傳播出去: 咱ㄟ水沙連雜誌復刊了!

▲這一期的文章內容與電子書已經上傳水沙連雜誌的官方網站https://www.sualianmag.tw/tw/journal供讀者在線上閱讀，歡迎民眾在官網免費加入會員,即可免費閱讀電子刊物.

（圖：埔里鎮公所提供．2022.04.19）